Its been quite a remarkable event in my life, says linguist Paul Frommer, recalling his first encounter with James Cameron. Searching for someone to develop a constructed language for a science-fiction film, the renowned director had sent an email to the linguistics department of the University of Southern California.